Learn how to use custom fields to insert personalized details into emails and collect customer data points.